is what การใช้

• ตามที่เขาบอกมาตอนที่โทรไปที่สมาคมประมงยูราฮามะ
  is what they told me when I called the Yurahama Fishing Association.
• หรือมันเป็นแบบนั้นเพราะพ่ออยากให้เสี่ยงแบบนั้น
  Or did it come out because that is what you meant?
• คำถามที่เหมาะสมกว่าก็คือพ่อเลี้ยงเธอจะว่ายังไง
  The more relevant question is what your stepfather will say
• ผมจะตามหาเธอ รู้ให้ได้ ว่าเธอเป็นใคร ต้องการอะไร
  I'm gonna find her, Find out who she is, what she wants.
• มันคือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่เพื่อพูดกับนายเรื่อง
  Which is what I came here to talk to you about.
• นายมาทำอะไรอยู่ตรงนี้? \ และทำไมนายไม่อยู่ตรงนั้น?
  The real question is, what are you doing here and why aren't you in there?
• นั่นคือเชื้อเพลิงให้เลือดของคุณเชื่อมต่อกับเขา
  That is what fuels your blood tie to him.
• นี่คือสิ่งที่คุณได้ทำกับโบรดี้อย่างนั้นใช่มั๊ย?
  This is what you did to Brody, isn't it?
• งั้นนี่ก็เหมือนกับการเป็นส่วนหนึ่ง ของระบบที่ดี
  So this is what it's like being part of a well-oiled machine.
• นี่คือสิ่งที่ทางช้างเผือกดู เหมือนว่าในอินฟาเรด
  This is what the Milky Way looks like in infrared.
• มันคือสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อเจ้าพลาดพลั้ง
  It is what will come to pass if you should fail.
• นี่คือสิ่งที่ฉันได้จากการเชื่อใจไง เจ้าคนขี้เมา
  This is what I get for trusting a drunk... a drunk!
• นี่คือสิ่งที่ผมต้องการ และผมต้องการทำร่วมกับคุณ
  This is what I want. And I want it with you.
• สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือ คุณเชื่อหรือเปล่า
  The only thing that matters right now is what you believe.
• บางที่การดึงดุดความสนใจ คือสิ่งที่พวกมันต้องการ
  Maybe attention is what they wanted.
• ทำสิ่งที่แตกต่างกัน คือสิ่งที่ฉันสัญญากับตัวเอง
  Doing things differently is what I promised myself.
• แรงแบบแม่เหล็กจะคอยยึดตัวเราไว้ ไม่แยกออกจากกัน
  Magnetism is what keeps us from flying apart.
• ฉันก็หลอกใช้เธอไง พวกเธอทำอย่างนี้กันไม่ใช่เหรอ
  Well, I'm using you. I mean, that is what you people do, right?
• สิ่งที่ทำให้เธอแตกต่าง นั่นแหละที่ทำให้เธอพิเศษ
  The very thing that makes you different is what makes you special.
• นี่คือสิ่งที่ชิวิตฉันเป็น ของฉันต้องอยู่ในกล่อง
  This is what my life has become. I got stuff in boxes.